Mission Kontrol, vores første fase er fuldført
Vi starter nu fase to
Modtaget
Mission Kontrol, uidentificeret objekt nærmer sig
Mission Kontrol! Mission Kontrol!
Vi har et problem.
Vi bliver ramt af meteorsten
Jeg kan ikke kontrollere fartøjet
Vi mister højde
Send venligst hjælp med det samme
Kinesisk redning, start
Jeg er en rednings astronaut, Wang Bao kommer og redder jer
Jeg forbinder min redningsforbindelse til jeres nødluge
Kom ind i rumfartøjet så hurtigt, som muligt
Vi har 15 sekunder til eksplosion
Jeg må stabilisere fartøjet, der er stadig meteorsten, skynd jer lidt
ni
otte
syv
seks
fem
fire
tre
to
en
Redning fuldført, vi vender tilbage til jorden
Wang Bao, godt lavet Mange tak
Xiao Bao
Hvor gammel er du?
Hvorfor er du her?
Hvorfor er du klædt sådan ud?
Bedstemor, jeg er lige vendt tilbage fra rummet
Bror, bror, vågn op
Bror, vågn op, ud af sengen Xiao Bao, vågn op hurtigt!
Bror! Hvis du ikke kommer op... mor er ved at gå.
Ja, du drømmer altid
Mor har allerede kaldt på dig to gange
Mor
Farvel, pas på, hvordan du går
Xiao Bao, du har ikke klippet dine negle i fjorten dage
Det ved jeg godt, jeg klipper dem, når jeg kommer tilbage
Mor Vent
Mor, kom snart tilbage
Lav dine lektier. Det ved jeg godt
Hør efter, hvad bedstemor siger, okay?
Xiao Bao, hurtig, kom nu i skole
Det ved jeg godt Opfør dig ordentlig!
Farvel Mor, farvel!
Xiao Shuan, Xiao Deng, Xiao Jun
Har i set TV-programmet fra i går?
Jeg har. Det har jeg også
Godt Det er fint
Jah, utroligt Utroligt
Ved du det godt? Der er mere i aften. Virkelig...Utroligt!
Hej, hej alle sammen! Hej, Wang Bao
Xiao Deng, jeg havde en drøm i aftes
Hvilken slags drøm?
Var der et rumvæsen?
Det er... Wang Bao
Har du forberedt dine hjemme opgaver?
Hvad? Har du nu ikke forberedt dig igen?
Lærer Liu vil udspørge dig
Tag det roligt, lærer Liu vil ikke spørge mig
Wang Bao
Vil du godt svare på det spørgsmål, tak?
Det spørgsmål er så let, kender du ikke svaret?
Su Ming Fung,
forberedte jeres gruppe sig sammen?
Wang Bao sagde, at hans mor skulle på forretningsrejse.
Så han blev nød til at gå tidligere, han sagde, at han selv ville forberede sig
Lærer, Wang Bao siger, at han ikke kan lide matematik. Han får hovedpine af tal.
Wang Bao kan lide at fiske, men han fanger ikke noget
Stille alle sammen
I er alle sammen kloge børn. Det gælder også Wang Bao.
Han kan ikke svare, fordi han ikke anstrenger sig nok
Er det rigtigt, Wang Bao?
Jeg tror, at alle jeres forældrer siger det samme til jer.
Det er bare tomme løfter
alle skal gøre en indsats.
I den næste test, forventer jeg at alle vil lave et godt resultat
Har i tillid til mig? Ja
Lad mig se, lad mig se, ikke dårligt
Hvorfor er der stadig kun en stjerne?
Okay, vores gruppes resultat er svigtet af ham
Det er rigtigt. Hvad kigger du på?
Prøv at se
Wang Bao, prøv at se
Et stjerne er stadig en stjerne, det er stadig bedre end ingenting
Wang Bao, hvorfor er han ikke her?
Ja! Hvad er der i vejen?
Der er han
Hej, Wang Bao, prøv at se mit rumfartøjs tegning
Se, man kan spille bordtennis her
Der er et kosmisk teleskop
Det er rumfartøjets maskinrum
Wang Bao, din tegning er ligesom tegnefilmsstil.
Der er ikke nogen dimensions betegnelse, hvordan kan vi lave det?
Jeg vil arbejde på det, bare rolig, jeg garanterer, at jeg bliver færdig i aften.
Når tiden er gået, så lad vær med at blive en tiloversbleven tekniker!
Haha.., du har ret. Du er bare sådan en god ven
Du rotter dig sammen med andre, for at lave grin med mig.
Hvordan laver jeg grin med dig?
Wang Bao, hvor skal du hen?
Pas på!
Du ødelagde den.
Wang Bao, hvordan kunne du gøre det?
Wang Bao, hvad har du gjort? Hvorfor ødelægger du alting?
Det...det var ikke meningen, at jeg ville gøre det.
Wang Bao...
Hvem ødelægger alting? De ser ikke på sig selv, de laver kun grin med andre.
bare vent og se alle sammen
Bedstemor, hvorfor forvandlede det magiske græskar sig ikke?
Selvfølgelig ikke
Kan det magiske græskar forvandle sig til en dukke?
Selvfølgelig
Det kan forvandle sig til masser af dukker
Virkelig? Virkelig!
Bror, bedstemor fortæller historien om "Det magiske græskar"
Ikke den historie igen, som fortæller at du får, hvad du ønsker dig?
Jeg har hørt den hundrede gange
Xiao Bao, kunne du ikke godt lide, at høre den før i tiden?
Jo, jeg kunne godt lide den, men den er ikke sand.
Det magiske græskar kan tage børn op til himlen
Himlen har masser af skyer
Det er som bomuldsvat, en stor klump er som en stor klump
Kun hvis du bliver herre af det magiske græskar
så lige meget, hvad du ønsker dig,
vil det magiske græskar hjælpe dig med at få det
Det er ikke nogen lektier mere
Selv med dårlige sportsresultater,
vil det magiske græskar hjælpe dig med at få succes
Fører denne vej til dammen?
Jeg vil jage dig.
Wah, det er smukt...
at fiske her
virkelig
Lad dem ikke lave grin med dig
Jeg vil være bedst, jeg vil have gode karakter i matematik
Jeg vil være bedre end dem
Det er bedst, hvis det er let...
Dit kast er meget præcist.
Du...Hvad er du for en ting?
Ting? Jeg er en skat.
Mit efternavn er Bao, mit navn er WuLu (Den magiske græskar)
Fortalte din bedstemor dig ikke tit historier om mig?
Den magiske græskar?
Er du den magiske græskar i min bedstemors historie?
Ja, det er jeg, denne gang er du heldig.
Jeg er kommer for at hjælpe dig.
Hvorfor er du kommet for at hjælpe mig? Fordi du vil gøre tingene lettere.
Jeg er kommet specielt for at gøre tingene lettere for dig
Jeg kan hjælpe dig, du behøver ikke engang gøre anstrengelser for at blive uovervindelig
Hvis du virkelig er Den magiske græskar, så kan jeg få lige, hvad jeg ønsker?
Ja, alt du skal gøre, er at ønske
Jeg kan trylle noget for dig. hvis du ikke tror på det, kan du selv prøve
Hvad? Jeg vil have fisk
En spand, det er for let
Hvor er fisken?
Snyd
Vent, ikke endnu
Vi har ikke bekræftet vores forbindelse endnu
Bekræftet? Forbindelse?
Hvad sagde du? Hvilken forbindelse?
Bare vent, vil du have mig til at hjælpe mig?
Du må sværge at holde på en hemmelighed
Aldrig nogensinde, at nævne noget om mig
Det er kun dig, der kender min eksistens i denne verden
Hvis hemmeligheden bliver kendt, så vil jeg som den magiske græskar dø
Hvis du kan garantere det, så kan jeg hjælpe dig
Hvis ikke, så vil jeg finde en anden Herre
Det kan jeg godt, jeg sværger at holde din hemmelighed for mig selv!
Fra nu af, er du min Herre, Så hør godt efter...
Den magiske græskar, den magiske græskar, fuld af magi
Guldfisk, karpe og gul flire, må ønsket blive opfyldt, virkelig utroligt
Jeg skal trylle mere... Trylle mere...
Hvad synes du så, lille Herre? Så kom de
Utroligt ikke, Herre?
friske fisk, tag hvad du kan lide
Jeg vil gerne have denne, Okay
Og denne her Kom
Og denne her Ikke noget problem
Hvad end du vil have, så er det der
Fedt
Lad mig se
Den magiske græskar, jeg er...
Forstået, du er sulten, ikke?
Jeg er det magiske græskar insekt i din mave
Kom, kom , kom...
dampet boller, hamburger Kalder naboens gyldne kage
Kiks, majs, fritter,
Sikke en skat
Hurtig, gå ind på linie fritter
Hurtig Herre, det er din favorit majs
Lad vær at skynde dig, der er masser af mad
Pas på, det er varmt, du behøver ikke betale for det
Red dig selv, der er nudler
Kommer
Har du spist resten af suppen? Sikke meget at spise?
Jeg er mæt
Magisk græskar? Hvad?
Jeg har ikke fløjet i en flyvemaskine
Jeg ved ikke, hvordan følelsen af at flyve er
Aldrig fløjet i en flyvemaskine? Ikke noget problem...
Hvor går du hen?
Herre, kom og se, hurtig
Woow, en flyvemaskine
Hvad siger du til det? Kan jeg flyve på den?
Ikke noget problem. Herre, stig venligst ombord
Må jeg? Selvfølgelig må du det
Herre, hold fast, vi letter nu
Meddelelse, magiske græskar flyver, stiger til 300 meter
Er på rette kurs
Vindhastigheden er 30 meter pr. time, skyfrit
Gæssene er mine venner. De beskytter vores flyvning
Spise hvilket stort måltid? Er maden god?
Det er den flyvende gås, ikke andesteg
Magisk græskar
Umh?
Jeg vil gerne til skolen, tag disse fisk og vis dem til mine klassekammerater
Ja Herre, fuld fart frem
Herre, hold fast, vær klar til at lande
Hvor er de alle sammen henne?
Gæt hvem jeg er?
Xiao Deng, det er dig!
Wow, du er færdig med dem? Ja
Der er guldfisk! Hvor fiskede du?
I floden
Rigtig friske, kan du fange guldfisk i floden?
Ja Hvad tjekker du?
Yang Shuan, du kom på det rigtige tidspunkt! Se på Wang Bao's fangst
Hvilke fisk? Ikke noget særligt, bare nogle almindelige fisk
Der er ikke noget specielt, intet af værdi Guldfisk? Wang Bao, det er ikke rigtigt!
Ved du hvilken fisk, der er guldfisk?
Jeg ved det ikke
Guldfisk er en slags karpefisk
Karper kommer kun fra floden, hvordan kan guldfisk komme derfra?
Yang Shuan, du giver ikke karperne i floden mulighed for at forvandle sig til guldfisk?
Forvandle... en dag vil de forvandle sig til guldfisk
Det er mod naturens orden
Wang Bao..
Klokken er mange, lad os tage til parken og spille
Klokken er ikke så mange
Hvad med om vi løste dette problem først, inden vi tager af sted
Måske er det naturvidenskabens store opdagelse
Lærer Liu...
Lærer Liu…
Hvorfor tager du ikke hjem?
Lærer Liu, Wang Bao sagde, han fangede guldfisk fra floden
Virkelig?
smukt
Lærer Liu, Wang Bao sagde, han fangede guldfisk fra floden
Hvordan kan det være, at der er guldfisk i floden?
Rigtigt, lærer Liu, der burde ikke være guldfisk i floden
Det er lige som, når i støder på et problem
Så må i selv prøve, at finde et svar på det
I kan måske finde det i hav-bøgerne!
Hav-bøgerne?
Ikke? Jeg tager på biblioteket i morgen og låner nogle bøger, vi kan læse
Farvel
Okay, min fisk
Gå hjem
Magisk græskar... Tryllede du guldfisk frem, for at genere mig?
Jeg forvandlede kun fiskene, men det var dig, der valgte guldfisken
Guldfisk, guldfisk! Besværlige guldfisk
De guldfisk er en plage. Hvorfor kan de ikke komme fra floden?
De er alle fisk, hvad end de er, er de det samme? Hvad mener du?
Dine venner fra skolen er også besværlige, især ham Yang Shuan
Ahh, som en politimand, der udspørger folk, han er den mest nysgerrige
Hvordan kan han vide, hvor mine guldfisk er fra?
Bror, hvem taler du med?
Ikke nogen
Hvad er det her for noget?
Søster, søster, kom ud
Søster…
Søster, søster, lad vær at gå derind, der er ikke noget der
Søster... Lad vær at gå derind... søs...
Lad vær at løbe Søster, kom ud
Kom hurtigt ud, søster…
der er ikke noget inden for, søster... Søster, kom ud nu...
Lad vær at komme tættere på, Jeg har den, jeg har den
Åh, lille pige, hvad laver du under sengen?
Bror har noget under sin seng
Lad os gå i bad
Din bror har lektier for
Bror har noget under sin seng
Bror har virkelig noget under sin seng
Det ved jeg godt... Lad os gå
Magisk græskar, hvor er du? Magisk græskar.
Det er ikke så sjovt, at blive jagtet af en lille pige
Et barn pr. familie er bedst
Hunghung, jeg vil gerne låne "Havbogen"
Jeg tror, den kom tilbage, her til morgen
Jeg fandt den. Giv mig den hurtigt
Jeg kan ikke låne den til dig,
Du må vente på din tur
Åh vær sød, at låne mig den først?
Hr. Hunghung
Din "Havbog" er her
Tak! Du er omhyggelig.
Du har gode maner
I er bare for meget
Gode maner? Sikke noget vrøvl!
Jeg smutter, vi ses i morgen
Hvor er min bog? Er bogen væk?
Hunghung, gav du ikke bogen til mig?
Jeg gav den til dig, men der er ikke nogen
umm, jeg gav den til dig, hvorfor er den her ikke?
Hunghung, du må have en god eftersøgning Aii, jeg har ledt over det hele...
Det var ikke mig, det var ikke mig
Xiao Deng? Du gjorde mig forskrækket!
Wang Bao, det er din tur i skak turneringen. Skynd dig
Det ved jeg godt, jeg kommer med det samme
Vi er ved at tabe, kom hurtigt. Jeg kommer lige straks
Hvor vil du falde lidt til ro?
Denne film er oversat og tekstet af: Reklame. TUSIND TAK TIL MIG FOR DET. Selv tak.
Magisk græskar, send den venligst hen til, hvor den hører hjemme
Denne bog... Vil du ikke have den? Selvfølgelig
Du har gjort mig til en lille tyv! Sig den skal gå
Sige den skal gå? Den har ingen ben.
Sig den... skal flyve, vil du? Hvad end du ønsker
Wang Bao , kom hurtigt Jeg kommer!
Flyv, flyv hurtigt
Aye, han er ankommet
Jeg er her
Wang Bao, du er sent på den
Ikke så hurtig, lad mig slå dig
Aye, Herre...Hvad spiller han?
Se godt efter...
Du er færdig...
Wang Bao, tag hans hest
Jeg vil spise din hest Spise hesten?
Tja, så spis den.
Hvor er min hest? Hvor er min hest henne?
Spis hans kanon
Spis den der, spis den der godt, spis videre
Wang Bao?
Spis rejen, spis rejen, spis den hurtigt
Ikke så hurtig, langsomt kan også gøre det. En af gangen, langsomt
Wang Bao, Hvordan har du det?
De ser rigtig dejlige ud
Mere...
Wang Bao... Hvor skal du hen?
Herre, lad vær at gå endnu, du har ikke spist dem alle endnu
Herre, hvordan smager det?
Hvordan hvad smager? Skak brikker er ikke spiselige?
Ahh? Man kan ikke spise dem?
Sagde du ikke, at du ville spise dem?
Hvorfor flyver den bog bare rundt? Tag den tilbage, hurtigt
Er det ikke dit ønske?
Bog ahh, du skulle ikke flyve sådan rundt
dit hjem er på biblioteket, ikke i svømme poolen
Magisk græskar, hjælp mig med at fange den. Okay
En, to , tre
Wang Bao, du svømmer godt
Tag med skoleholdet til konkurrence
Wang Bao, tilmeld dig holdet
Vi står og mangler en person
Herre, tilmeld dig! Din store chance er her
Ikke noget problem, jeg tilmelder mig
Kan du garantere, at konkurrencen ikke bliver noget problem?
Ja det er ikke noget, bare roligt!
Herren ønsker mesterskab
Jeg garanterer, at holdet ikke vil blive nummer 2
Ummmm..
Herre, du har haft travlt hele dagen, sov lidt først
Jeg er glad for, at gøre alle disse huslige pligter for dig
Aye, jeg er træt
Herre, vågn op, Herre, vågn op
Herre, vågn op
Aye, du er irriterende Vågn op...Ahh!
Håndklæde, håndklæde, hvad gnider du mildt?
Lille Herre, op med sig, børst dine tænder
Børste tænder, mens øjnene er lukket?
Sig bror skal vågne op
Bror er allerede oppe
Bedstemor, fuglen er her ikke
Bedstemor, jeg smutter
Smart
Hvem kan svare på, hvad 6.509 delt med 0.27...
Lærer, det er lig med 24.11
0.89 gange 3.0 er lig med...
Lærer, det er lig med 2.7323
Lærer, det er lig med 14.62
Lærer, det er lig med 23.5
Lærer, det er lig med 71.35
Rigtigt svaret
Forene med vand! Fuld fart frem
Wang Bao er forandret i naturen
Træner
Wang Bao, er du okay?
En , tre , fem, kom til øvelse
Kom op
Virkelig fremragende
Wang, du er så god
Wang Bao, hvad er der sket med dig?
Meget koldt, jeg må skifte til mit tøj
Når mor ser det her, vil hun rose mig
Bror, hvad laver du?
Søster, kom og se på den plakat
Bror, du er bare så god
All District Junior skole svømme turnering
Xiao Bao, du har gjort det godt, konkurreret godt.
Kom kom, det er spisetid Spisetid
Xiao Bao, spis mere, få mere energi
Denne skitse tegning er meget svær
Hvad er der i vejen? Herrens lærred tegning er her. Se på mig
Fire penne...
digital processor, det er ikke et spil
tilføj en transformer, hurtig som lyset
Hvordan er det? Var det hvad du tænkte på?
Men denne plan tegning er for indviklet
Måske kan vores hold ikke bygge den
Du har ret... Se på mig
Wu Lu Bo... Bo Wu Lu, Herrens lektier, jeg kom for at hjælpe
Skitse tegningen forvandles til en hund. Dit hold bekymrer sig ikke i morgen.
Behøver ikke at bekymre sig
Du trykkede laser knappen forkert
Lad vær at larme, et telefonopkald fra mor
Hallo? Det er mig...
Vær ikke nervøs, jeg vil hjælpe dig med at gemme sandheden for din bedstemor
Xiao Bao? Han er ved at blive en stor dreng!
Han kan klippe sine egne negle
Herre, jeg hjalp dig igen og igen
En virkelig god service
Wul Lu, i fremtiden, så lad mig gøre nogen af tingene selv
Forstået? Hvilke ting, for eksempel?
Ting som er interessante eller ting som er sjove
Hvilke ting er interessante?
For eksempel, brætspil og spilleborde forstået?
Forstået, interessante ting er for dig og ting som kræver besvær er kun for mig
Er det, hvad du mener, Herre?
Magisk græskar, er du fræk?
Nej, jeg var ikke... Matematik og svømning er mine opgaver
Du leger, jeg arbejder.
Repareret? Xiao Bao, lad vær at ødelægge den igen
Wang Bao, du er virkelig utrolig
Rigtig utrolig
Wang Bao, hvordan kan du finde så meget tid til at lære at svømme og lave en robot
Du troede, jeg var doven, nu kender du mit sande jeg
Wang Bao, du er et geni
Ja, et geni... Flere forsøg...
Har du købt den robot?
Jeg har lavet den.
Undskyld mig
Undskyld
Den robot, som du har lavet, hvorfor er den så temperamentsfuld
Den robot er lavet meget præcist. Den kan ikke gå i stykker ved et slag
Så kan du lave den hurtigt
Du skuffer mig altid, foran de andre elever
Er den robot lavet af dig?
Jeg lavede den som, du ønskede det
Så skulle du lave den mere robust. Forstået?
Herre, se! Legetøjsforretning
Lad os gå ind og se, om der er robotter. Selvfølgelig er der det
Fjernbetjente flyvere
Robotter Hvilken slags kan du lide?
Jeg kan lide dem alle sammen. Forstået
Yang Shuan? Du...du fulgte efter mig
Du er ikke en kriminel, hvorfor skulle jeg følge efter dig?
Jeg ramlede ind i dig, lige så snart jeg forlod skolen
Wang Bao, jeg troede aldrig, at en i vores klasse var så smart som dig
Hvordan smart? På grund af robotten, som du bragte ind i design afdelingen
Jeg ser i et model blad
du har den, selv om den endnu ikke er til salg
Jeg gider ikke snakke med dig. Jeg tager i biffen
Og lad vær med at følge efter mig? Jeg køber selv billet, kan jeg ikke?
Hvis Herren ønsker dem alle...
Wu Lu Bo, Bo Wu Lu, jo mere legetøj, des mere tilfredsstillelse
Hvilken flyvemaskine, kanon er bedre, kan lige så godt tage alle sammen for at undgå ballade
Hurtig, gå...
Chef, er al legetøjet solgt?
Hvor er mit legetøj?
Hallo, lad vær at gå! Flyvemaskine kom tilbage
Lad vær at gå, lad vær at gå...
Min flyvemaskine! Lad vær at gå
Kom tilbage
(dinosaurusens hævn)
Udsolgt?
Yang Chuan, filmen jeg ønsker at se. Desværre, den er udsolgt
Og dig? Har du en billet? Selvfølgelig har jeg det
Herre, jeg gav dig lige en togbillet
Hvad? Togbillet? Jeg ønsker at se en film
I dag er der udsolgt. Hvor er der en billet?
Du er den magiske græskar, tryl mig ind i biffen
Herre, Herre, du gør livet surt for mig. Denne gerning...
Jeg er ligeglad, tryl mig derind
Okay, Okay, Okay, tryller dig ind, kommer ind, kommer ind, husk popcornene
Hvor er de?
Herrens optræden er fantastisk
Hvorfor ligner den fyr Wang Bao?
Måske er han Wang Bao
Hvornår er Wang Bao taget til Hollywood?
Åh nej! Herre, jeg kom for at redde dig
Dinosaur, din dumme ting! Spis mine kugler
Så smag mine fjernstyret missiler
Herre, tag min hånd
Jeg vil ikke lade dig komme til skade, min Herre
Herre, jeg hjalp dig igen
Magisk græskar, det er din fejl igen kom, tør dit ansigt
Lille ven, hvad laver du her?
Ud, ud
Forstår du ikke, hvad jeg siger?
Jeg sagde, at du skulle trylle mig ind i biffen, ikke ind i selve filmen!
Hvad? Lavede jeg en fejltagelse igen?
Kan jeg spørge, hvor Wang Bao's hjem er?
Wang Bao, din far er tilbage
Magisk græskar, Magisk græskar, hvor er du? Magisk græskar...
Jeg er her for at rapportere til Herren, hvilke ønsker har du?
Magisk græskar, nu fjoller du rundt igen?
Nej, kan du ikke lide det legetøj? Jeg gav dig det hele.
Vær sød at sende legetøjet tilbage hurtigt
Sende det tilbage? Hurtigt
Som du ønsker
Vær hurtig!
Flyene som sender legetøjet hjem er her
Hurtig! Hop på, hop på. Okay, Mr Dinosaur
Flyvemaskinen er fyldt op, du må købe en billet
Gå, hurtig, lad vær at se tilbage, hurtig
Xiao Bao
Hvad sker der?
Jeg skifter tøj
Kom ned
Xiao Bao
Far giver den cykel til dig som gave, fordi at du deltager i konkurrencen
Wow, den er flot
Far, hvordan ved du, at jeg gerne vil have en cykel?
Jeg er din far, så selvfølgelig ved jeg det
Far, kommer du på konkurrence dagen?
Hvis jeg ikke skal arbejde over, så kommer jeg og hepper på dig
Jeg vil også med
Far, kan mor også komme med?
Jeg har snakket med hende, hun ville skynde sig
Tager Herren matematik prøve igen i morgen?
Hvorfor har den skole så mange prøver?
Bliver nød til at tænke på i morgen... Bliver nød til at komme med nogle ideer
Kan ikke finde på nogen...
Herrens far gav ham en cykel som gave og han var så glad
Jeg gav ham så meget legetøj, han solgte mig i stedet for, aye..
Tiden er gået
Har ikke hørt om en doven person, som kommer op af egen fri vilje
Herre, God morgen
I dagens matematik prøve, vil jeg have de bedste resultater
Give far og mor en overraskelse
Forstået? Ja, forstået!
Magisk græskar, alt afhænger af dig. Alt afhænger af mig?
Begynd
Den magiske græskar holder sig ikke til sit løfte
Herren ønsker de højeste karakter, Jeg bliver nød til at finde på noget
Denne får måske 80%... Ikke nok
Denne her er ikke så dårlig... Jeg ser videre, efter en bedre en
Denne knægt er sikker på at få nul
Ahh… Herre Giv mig svar hurtigt
Ser du de blanke sider, giv dem til mig hurtigt
Har ikke fundet dem endnu
Tiden er snart gået, brug alle sammen tiden bedst muligt
Så er tiden gået
Stadig ikke fundet noget.
Farvel lærer Farvel
Denne her er mindst på 95%, jeg tager hendes
Wu Lu Bo, Bo Wu Lu, har aldrig brug for at repetere til eksamer
Tal, aritmetik, fælles nævnere... det er så bekvemt
Lærer
Su Ming Fung
Hvorfor er dine papirer blanke? Lærer Liu, giv dem til mig
Nej, jeg har ikke Wang Bao, kom tilbage
Har du skrevet det?
Ja... Ja, det har jeg
Det er helt sikkert Su Ming Fung's navn, hvordan kan det være din?
Wang Bao, hvad handler det her om?
Hvorfor har du taget nogen andres papirer, som dine egne?
Wang Bao, hvorfor det?
Okay, kom med mig ned til kontoret
Wang Bao...
Haha.. Wang Bao's matematik er førsteklasses
De andre elever "spiser vinter melon" "spiser vinter melon"
Rigtigt sejt... Herre, hvad sker der?
Det er dig...
Det er dig... du fik mig til at spise skak brikker
Du skuffede mig foran alle de andre elever
Du stjal bogen og stjal Su-Ming Fung's svar
Alle tror jeg er en tyv
Selv lærer Liu tror ikke på mig nu
Er det alle dine ønsker?
Hvad er mine?
Jeg... jeg vil hugge dig i to dele. Jeg gør det selv
Aye...du har ingen hjerne
Sådan her, venstre og højre side er i to dele, er de lige store?
Herre, er jeg ikke meget dygtig? Selv svære udfordringer kan jeg klare
Kom, jag mig
Kom tilbage til mig
Led efter mig... Led efter mig
Jeg vil koge dig. Jeg tænder op for dig
Herre, vær ikke bange, brandmanden er her Jeg vil redde dig
Herre, er du okay?
Du er ikke en skat
Du vil kun have mig til at blive til et monster som dig
Siger du, jeg er et monster?
Det var din fornuft, der var fordrejet Det var derfor, jeg gjorde, som du ønskede
Herre, jeg er dit hjertes lyst
Hvad end du ønskede, opfyldte jeg
Hvorfor er det min fejl?
Herre, lad vær at gå! Herre...
Lad mig gå...
Fra nu af, gør jeg mine egne ting, jeg har ikke brug for dig! Du kan gå.
Herre, hvad har jeg gjort galt?
Vi aftalte i begyndelsen,
at hvad end du ønskede, ville jeg trylle frem, er det ikke rigtigt?
Herre...
Gå væk Herre
Wang Bao...
Lærer, hvor er Wang Bao?
Wang Bao...
Hvorfor løb du her til?
Hvordan har din hånd det?
Lærer Liu, det må du undskylde
Okay, lad os gå, gå
Gør det ondt?
En lille smule
Wang Bao, ved du, hvad du gjorde?
Og du burde vide,
at der ikke er noget i verden, der kommer let, uden besvær
Ikke?
Skolen vil give dig en irettesættelse for din opførelse
Håber du har lært af det,
og bliver en god elev, okay?
Se, hvordan de andre bekymre sig for dig
Lad dem ikke blive skuffet. Er det okay?
Wang Bao
Su Ming Fung, jeg er ked af det
Ikke noget problem, jeg kan hjælpe dig, vi kan hjælpe dig
Herre , vil ikke have mig, han siger, at han gør sine egne ting i fremtiden
Næste måned er den svømme turnering, som er meget vigtig for ham
Han kan ikke skuffe sine forældre og de andre elever.
Jeg vil rigtig gerne gå hen og hjælpe ham
Jeg sagde før, at hvis du bruger din intelligens på studierne
vil du blive den bedste elev. Men hvor er du nu?
Xiao Bao, er velopdragen i forhold til før
Står selv op, rydder op på sit eget værelse
Bror klipper sine egne negle
De sidste par dage, har vi haft travlt
og vi havde tid til dig
Men Xiao Bao ved godt, han har gjort noget forkert
Han vil gøre sig umage i fremtiden, gøre fremskridt
Herren har virkelig øvet sig meget i næsten en måned
Hans løbning er ikke så langsom
den tiende All District Junior svømme turnering starter nu
Klar...
Parat...
kom så...
Yang chuan, kom så...
De er for stærke...
Vi kommer til at tabe
Jeg tænker på, hvordan turneringen går? Jeg er rigtig bekymret for ham
Herre, mere plads...
Yang Chuan, hvordan går det?
Vi har gjort vores bedste, men vi er stadig bagud
Alt afhænger af Wang Bao nu
Kom nu... kom nu...
Den tiende All District Junior svømme turnering. Vinderen er...
den tredje bane, Sunward Junior skole
Magisk græskar
Er du her?
Jeg vil fortælle dig, at vi vandt
Herre, hvad sagde du?
Magisk græskar, er du her?
Hvad... hvad sagde du?
Du sagde... du vandt?
Vidste du det virkelig ikke? Var du ikke ved hallen, under konkurrencen?
Nej, jeg var der ikke
Det vil sige, at jeg vandt af mig selv? Du hjalp mig ikke?
Jeg hjalp dig ikke, du vandt selv
Er det sandt, at jeg selv vandt? Ja, Herre
Uden dig, kan jeg altså godt vinde
Herre...
Du har ikke brug for mig mere, det er tid til at tage af sted
Hvor tager du hen?
Jeg så du vandt ved hjælp af dine egne anstrengelser, du var så glad
Derfor vil jeg starte på en frisk
Jeg forstår nu, at jeg lavede dine ønsker fejlagtigt
Jeg sårede dig og andre
Herre, lad os give hånd, nu hvor vi skilles
Okay, Herre, kan du stadig holde hemmeligheden for mig?
Magisk græskar, farvel
Herre, farvel
Magisk græskar
Herre, jeg ringer til dig
Hvor meget er en Pi? Den er 3.16
Den er 3.15
Ikke slå, den er 3.1415926 Det er det rigtige tal.
Su Ming Fung, lad os gå ud og spise æble tærte
Godt, godt , godt
Af sted
Kastningen er meget præcis.
Sådan, kom.
Kastningen er meget præcis.
Jeg er færdig.
Nej, jeg er ikke færdig.
Er det sådan?
eller sådan?
sådan?
Undskyld, instruktør
Jeg vil hugge dig i to dele
Sådan her, sådan her?
sådan? sådan? sådan? sådan? sådan? sådan?
Herre, jeg...
Stop Stop Stop... instruktør, lad vær med at filme...
Hvad griner du af?
Fugl, hvor flyver du hen?
Retningen er forkert, jeg har ingen kort, drej rundt, drej rundt.
SLUT Oversat og tekstet af: Reklame